Glosario de actividades y equipos de Outdoors. 

Las actividades de Outdoors se clasifican en tres grandes ramas, dependiendo del elemento natural con el que se interactúa, a saber: Agua, Aire y Tierra, quedando el elemento Fuego para lo espiritual en la persona. 

The Outdoor activities are classified in three general categories, depending on which natural element involves the interaction with the environment, they are: Water, Air and Earth, remaining apart the fire element for the spiritual part of the person.

Actividades: 

Tierra / Earth: 

Excursionismo/ Hiking:

Consiste en hacer desplazamientos principalmente a pie, por escenarios naturales, con finalidad deportiva, recreativa, turística, científica, etc. con diferentes grados de dificultad.

It consists on doing displacements mainly walking, through natural sceneries, with sports, recreational, tourist or scientific purposes, with different levels of difficulties.

Montañismo: disciplina del excursionismo que se centra en rutas de ascenso a montañas.

Mountaineering: hiking discipline that consists on doing ascending routes to mountains.

Ruta: es el itinerario a seguir en el recorrido por la montaña, se especifican las paradas, campamentos y tiempos estimados entre un punto y otro.

Route: it refers to the itinerary to follow during the hiking in the mountain, where is specified the stops, camps and times between one point and another.

Campamento: es el lugar donde se pernocta.

Camping: place to an overnight stop.

Mochila: Bolso especializado para actividades de montaña y excursionismo. La capacidad de volumen es medida en litros.

Knapsack: Specialized backpack for hiking and mountain activities. Its volume capacity is measure in liters.

Cumbre: Es el punto más alto o pico que se busca alcanzar en una expedición de montaña.

Summit: the highest point or peak that is forward by a mountain expedition.

Aclimatación: es el proceso que se hace antes de hacer un ascenso 

Campamento Base: es el campamento al pie de un pico, que sirve de epicentro logístico, punto de reunión, aclimatación, partida y regreso de la cumbre

Base Camp: is the camping place at the base of a summit, it works as logistic center, meeting, acclimatization,  departure and returning point from the summit.

Escalada / Climbing: 

Escalada: acción de subir una pared trepando. Genéricamente, toda actividad que implique ascensión a una montaña con el uso de cuerda.

Climbing: action of going up to a wall climbing. Generally, every activity that implies ascending to a mountain using ropes.

Escalador: persona que práctica la escalada.

Climber: person who practices climbing.

Ruta: se aplica a cualquier itinerario de montaña.

Route: this term applies to all mountain itineraries.

Arnés: es un cinturón amplio con perneras donde se ata la cuerda para minimizar los efectos de una caída.

Harness: customize belt with hooks where the rope is tie in order to minimize falling consequences.

Ascenso: acción y efecto de ascender a un lugar elevado.

Ascent: action and effect of gaining altitude.

Descenso: Bajada, acción y efecto de descender y perder altura.

Descend: Action and effect of loosing altitude.